Rendre hommage à la faune et la flore canadienne de façon poétique.

D’Est en Ouest est une installation artistique lumineuse qui réinterprète le paysage propre aux quatre grandes régions géographiques du Canada.

Les quatre piliers de bois présentent des emblèmes végétaux et animaliers typiques de l’est, du centre, du nord et de l’ouest du pays. Le soir, quand les piliers s’allument, les symboles s’unissent pour révéler le pouvoir rassembleur de cette diversité et la beauté des écosystèmes canadiens.

Sélectionnée en 2016 pour l’exposition d’art public « Fauna Flora », une exposition spéciale d’œuvres de glace présentée par le Musée canadien de la nature et Parcs Canada, l’œuvre a été présentée à nouveau en 2020 au Parc Jacques-Cartier dans le cadre du Bal de Neige, dans la ville de Gatineau.